Jeg har fundet mig et nyt yndlingsord. Sådan et skal man nemlig have sig. Det er selveste Tolkien, som har fundet på det. Det hedder Eucatastrophe, og det betegner den overraskende lykkelige vending i en historie. Det stof, gode eventyr er gjort af.

Det giver billeder på nethinden af mælkebøtter, som bryder gennem asfalt.

Det minder om nåden og den der følelse af at tabe en tallerken, så den smadres i tusindvis af små stykker, bøje sig ned og samle den op i et helt stykke – som den norske poet Trygve Skaug udtrykker det. Men vildere. Meget vildere.

Mere som når Jonas fra Hymns synger

“he held his breath and spoke again
of giving Abel back to Cain
his blood had not been spilled in vain”

Eller som det gode engelske ord “redemption”.

Eller som når Jesus i visionen siger til Julian, at ”sin is inevitable but all shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.”

Og så er det jo, at Tolkien ikke bare ser det som et litterært fænomen. Men som et vejskilt, et ekko, en duft, et glimt fra Den Helt Store Historie, vi er en del af. Dernede i dybet bag ved årsag og virkning og karriereplaner og hamsterhjul.

Påsken. Som når man i Linedansersangen synger: ”Ud af sorgen vokser lykken og livet i påskens evige fest”.

Opstandelsen. Livet ud af døden. Men ikke bare livet. En helt ny slags liv.

Frodo og Sam får de sidste eukatastrofiske ord:

“I can’t do this, Sam.”

“I know. It’s all wrong. By rights we shouldn’t even be here. But we are. It’s like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger, they were. And sometimes you didn’t want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it’s only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you. That meant something, even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn’t. They kept going. Because they were holding on to something.”

“What are we holding onto, Sam?”

“That there’s some good in this world, Mr. Frodo… and it’s worth fighting for.”